Ostrůvky izolace bičované nelítostným oceánem, každý den pumpující ropu v hodnotě desítek milionů dolarů, jsou i přes svou pověst, že se tam pro smrt nechodí daleko, vyhledávanými pracovními lokalitami. Zvládnout zdejší tvrdý režim není nikterak snadné. Odměna však stojí za to.

Když Aaron Zitskin vyráží v pondělí ráno ze svého bytu v Aberdeenu na pracovní směnu, nebe je potemnělé, vítr vanoucí od moře slibuje déšť. Jeho cesta nevede do rušného centra, ale na letiště za městem, kde na něj a partu dalších 15 mužů čeká helikoptéra společnosti Shell. Vmáčkne se do sedadla, která jsou uspořádána v řadách za sebou, nasadí si sluchátka a počká, než se vrtulník ladně odlepí z heliportu. Několik okolních tváří Aaron už zná z předchozích turnusů, ale je tu i pár zelenáčů. Nevědí, do čeho jdou. Na okénko zabuší první kapky, ale Aaron je nevnímá. Ukolébán hlukem motorů celý, bezmála hodinový let…