Ve tváři anglického krále Jindřicha VIII. je možné vyčíst lehké překvapení. Už několik dní se v severní Francii účastní se svými dvořany panovnického setkání spojeného s rytířskými turnaji, když tu od svého protějšku Františka I. dostane nečekanou nabídku. Ten ho totiž vyzve, aby spolu změřili síly v zápase. „Mám to přijmout?“ vrtá Jindřichovi hlavou.

Něco podobného ještě svět nikdy neviděl. V roce 1520 se totiž nedaleko města Calais koná několikadenní banket, na němž mají utužit po staletí nepříliš dobré vztahy dvě ústřední evropské mocnosti – Anglie a Francie. Oba králové, tedy jak Jindřich VIII. (1491–1547), tak František I. (1494–1547), jsou nesmírně ješitní a zakládají si na své moci, na svém bohatství i na svých dovednostech. Kvůli tomu se o jedinečné události bude později mluvit jako o „souboji chvastounů.“ „Jejich rozmařilost neznala mezí… Vzájemně se snažili přetrumfnout toho