Nejednoho muže při tom pohledu zabolí u srdce. Dva hospodští společnými silami vytlačí z lokálu obrovský sud naplněný whisky. Otevřou víko, zatlačí… A litry zlatavého moku proudí do kanálu. „Ještě že mám domácí zásoby,“ pomyslí si potutelně mnozí ze štamgastů.
„Ničí čistotu Ameriky,“ ukazují prstem už v průběhu 19. století mnohé anglosaské protestantské církve na katolické imigranty. A nejen oni. Usedlým Američanům začíná čím dál více vadit, že přistěhovalci si rádi dopřejí nějakou tu skleničku, v níž snad hledají útěchu z odloučení od rodin a úlevu po těžké práci. Jihoevropští katolíci holdují vínu, ti irští zase pivu a slovanští rádi sáhnou po tvrdším alkoholu. Od konce ledna roku 1920 zavládne v USA přísná prohibice a její příznivci jásají. Konečně se sníží počet lidí ve vězení, zvýší se produktivita práce a zlepší se zdraví a život Američanů! Jejich radost ale pohasne velmi rychle…
…