Společnost bavící se o silvestrovské noci v klubu se chystá k odchodu. Jedna kamarádka však schází. Co v tuto chvíli musí zažívat dívka, která se ještě před chvilkou bavila na tanečním parketu?

V parku, na ulici uprostřed města či nočním klubu. Tam všude mohou číhat večer či v noci na osamělé ženy muži, kteří se neštítí žádného násilí. Čerstvé případy napadení žen svědčí o tom, že i v českém prostředí se mohou odehrávat drsné scény, nad nimiž zůstává rozum stát.

Přepadení ve stínu kostela

S několikrát trestaným Jindřichem Volfem (33) to má Nový Bydžov těžké. Čas od času na něj přicházejí stížnosti, které pak řeší policie. Jednou je to bezdůvodné napadení jiného muže před barem, jindy krádež nebo útok na projíždějícího motocyklistu. „Všechny vás tu postřílím. Poleju vás ředidlem a zapálím a mačetou vám uřežu hlavy,“ vyhrožuje prý zase servírce v restauraci.

Muž versus polovina města

Když