Sáňky s hlasitým svistem uhání po zasněžené stráni. Všude je slyšet radostný výskot dětí a lehce káravé ale pobavené hlasy rodičů. Malý chlapec šel dnes sáňkovat sám. Na sáňkách sjíždí obrovskou rychlostí až dolů k chodníku. Když konečně zabrzdí, podívá se nahoru. Neznámý muž se na chlapce usměje. Z toho úsměvu mrazí. Muž totiž chce krev a u nohou mu právě přistála další oběť.
Brutální sérioví zabijáci dostávají mnoho jmen. Bestie, řezník či zrůda patří mezi ty nejčastější. Naši severní polští sousedé pro ně mají jiné označení. Vampýři. Tento výraz pro upíra je příznačný. Ať už totiž vampýři zabíjejí z jakýchkoliv pohnutek, vždy je těší pohled na umírajícího a krev tryskající z jeho těla.
Zuřivý sadista se považuje za umělce
„Prosím propusťte Karola,“ stojí v úvodu dopisu, který zasílá na sklonku roku 1966 jistý krakovský instruktor karate. „Je to hodný chlapec, který se vždy choval…