Čtyřměsíční Adélka je vodní živel a své oblíbené čtivo si proto bere i na rozbouřenou hladinu. Jak jinak totiž přežít tato úmorná vedra, která jen vysávají energii? S kormidlováním si naštěstí modrooká princezna lámat hlavu nemusí, to obstará šikovný tatínek nebo maminka.