Mohutná exploze o síle srovnatelné s výbuchem atomové bomby v Nagasaki zabila tisíce občanů Pekingu a srovnala se zemí velkou část města. Dodnes nikdo netuší, co bylo příčinou výbuchu. Událost je o to záhadnější, že k ní dochází v roce 1626, tedy dlouho před příchodem zbraní, které by takovou zkázu mohly způsobit!
Peking se 30. května 1626 probouzí do jasného klidného rána. Denní rutinu však naruší zvláštní hřmění, které vzápětí přechází v ohlušující řev. Země pod nohama vyděšených obyvatel se začne chvět, domy se otřásají a oblohu náhle protíná oslnivý záblesk následovaný ránou tak hlasitou, že ji zaslechnou i obyvatelé stovky kilometrů vzdálených vesnic. Pekingem se v následujících okamžicích přežene smršť nejrůznějších objektů unášených tlakovou vlnou. Když je po všem, začnou lidé váhavě vycházet ze svých úkrytů. A nacházejí město změněné k nepoznání. Úsek o rozloze několika…