„Pane Bože,“ hlesne malířka Joanne Parent. Při prohlížení fotek, které zhruba před měsícem pořídila v hotelu Borden, totiž narazila na něco, co ji vyděsilo. Na jedné z nich s úžasem v zrcadle objeví čísi průhlednou tvář. Snímek přitom pořídila v pokoji, kde došlo k brutální vraždě. Zachytila na něm Parent přízrak? A pokud ano, čí?
Není nikterak krásný. Přesto poutá velkou pozornost. Řeč je o dvoupatrovém tmavě zeleném domě č. p. 230 Second Street v městě Fall River ve státě Massachusetts. Dne 4. srpna 1892 v něm totiž došlo k brutální vraždě. Kdosi v jeho útrobách zabil pana a paní Bordenovi. „Zbraní byla sekera, kterou byli hned prvním úderem usmrceni. Přesto Andrew utržil 11 ran a jeho manželka dokonce 19,“ uvádí publicistka Kay Stephens. V záchvatu zuřivosti je někdo doslova a do písmene rozseká na kusy. Od té doby se v domě, jenž je pravidelně zařazen mezi deset nejděsivějších ve…