Dámy hrůzou vyjeknou a pánové statečně pokročí vpřed. Do královského sálu vtrhli diví muži. Pokrytí jakousi srstí od hlavy k patě chřestí řetězy. Vypadají přímo hrůzostrašně. „Co takhle si na ně posvítit?“ napadne kohosi. Nevinná taškařice se v mžiku promění v obrovskou tragédii.
Měl to být bál pro rozptýlení francouzského krále. U Karla VI. (1368-1422) propuklo zhruba před půl rokem šílenství. I když se jeho stav zlepšil, lékaři doporučili jeho choti, aby se snažila panovníka udržovat v dobré náladě. Proto se na přelomu zimy roku 1392 a 1393 u dvora pořádají různé slavnosti a zábavy. Všichni doufají, že panovníkův záchvat byl jen přechodnou záležitostí. Pravda, jeho matka Johana Bourbonská (1338-1378) psychickou chorobou trpěla a její příbuzenství s Karlovým otcem pro potomky též nevěstilo nic dobrého, však se také většinou nedožili mnoha let, až na následníka Karla a jeho mladšího…