Jeden z vězňů si ze zabitých štěnic vytvořil na stěně mapu. Vyznačil na ní města, kam se chce po válce podívat. Bohužel za pár dní umírá… I takové příběhy čekají v Terezíně na studentky ošetřovatelské školy, které sem přijely bojovat s tyfem. Přihlásily se dobrovolně, i když vědí, že se samy mohou nakazit a zemřít!
Válka se pro Němce nevyvíjí vůbec dobře. Sovětská armáda na východě rychle postupuje a západní Spojenci provedli v červnu 1944 úspěšnou invazi v Normandii. Nervozita kvůli stále reálnější porážce Německa panuje i mezi nacisty v Terezíně. Začínají plánovat, jak po sobě zametou veškeré stopy. Hledají nejvhodnější scénář pro likvidaci zdejšího koncentračního tábora i policejní věznice v Malé pevnosti, ve kterých drží dohromady desetitisíce vězňů! Předpokládají, že to nepůjde snadno. Bojí se vzpoury, takové množství lidí by jim mohlo nadělat spoustu problémů. Proto neodkladně…