Nejdřív měli plné žaludky, dobrou náladu, trojnásobnou převahu a nové zbraně. Pak přišel čtyřicetistupňový mráz, zbraně se sekaly a ruce omrzaly. Tankisté pochopili, že každé dvě hodiny musí na 15 minut spustit motory, jinak se baterie vybijí. Zamrzal čaj, nafta i krev na transfuze. Sověti se ocitli v ledovém pekle jménem talvisota – zimní válka.

S napadením Polska začala nad střední Evropou roztahovat křídla říšská orlice. Ve stejném okamžiku se na Východě probudil ruský medvěd. Smetl Polsko z východu a zaměřil se na Finsko, své někdejší závislé území. Zatímco v té době měl Sovětský svaz dost problémů sám se sebou, Finsko se vezlo na vlně prosperity, ekonomika šlapala a Helsinky se připravovaly na olympijské hry v roce 1940. 4 000 000 Finů s třaskavou politikou za zády vzhlížely s nadějí k moci nedávno vzniklého Společenství národů. Spoléhaly na pakt o neútočení z roku 1932.

Pod