Lidé trpící spánkovou paralýzou ji přirovnávají k situaci, kdy by se člověk probudil mrtvý v hrobě. Mysl funguje, ale tělo se nemůže ani hnout. Zmínky o ní nacházíme už ve staletí starých textech, ale ani současní odborníci netuší, proč se někomu děje, co ji způsobuje a jak se proti ní účinně bránit. Přijdeme této záhadě někdy na kloub?
Hrůzu spánkové paralýzy naplno pochopíme nejlépe na konkrétním příkladu. Američanovi Chrisi C. z New Yorku se zpočátku neděje nijak pravidelně. Jenže postupně se z paralýzy stává horor, v němž hraje hlavní roli. „Žiju dva různé životy,“ říká Chris. „Ten všední, každodenní, který probíhá za dne. Ale když jdu večer spát, začne druhý život, se kterým jsem se nikdy nevyrovnal.“ Noci pro něj jsou trýznivé už odmala. Spává tehdy na neobvykle nakloněné posteli, protože jeho máma mu pod ní schovává plyšové hračky. Chris tedy spí, skoro jako kdyby ležel na…