Pruská kavalérie dostala rozkaz prorazit střed rakouské formace. Neuspěla a je naprosto zdecimovaná! Fridrich Veliký se proto soustředí na vrch Lovoš, kde operují jeho pěšáci. Na svazích kopce porostlých vinicemi se rozhoří zuřivý boj, ve kterém ale Prusům brzy dojde dech.
V Evropě už to zase vře. Cášský mír, který v říjnu 1748 ukončil války o rakouské dědictví (probíhaly od roku 1740), zájmy znepřátelených velmocí neuspokojil a starému kontinentu dlouhodobý mír nezajistí. Všichni klíčoví hráči počítají s novým ozbrojeným konfliktem. Po vleklých bojích si ale potřebovali odpočinout. Díky kompromisu z Cách mohou doplnit své síly před dalším mocenským soubojem, dnes známým jako sedmiletá válka (v letech 1756–1763). Rakouská monarchie do ní vstupuje s cílem oslabit Prusko. Marie Terezie (1717–1780) chce získat zpět bohaté Slezsko, o které ji právě ve válkách o rakouské dědictví připravil…