„To není možné. Copak spadli z nebe?“ kroutí hlavou podplukovník Pullein. Odmítá uvěřit, že se na jeho tábor valí dvacetitisícová zulská armáda. Vždyť hlídky celé dopoledne hlásily, že se v okolí pohybuje jen několik malých skupin nepřátel. Maximálně mělo jít o pár set mužů!
Kousek po kousku si Britové pro sebe ukrajují území Jižní Afriky (dnešní Jihoafrické republiky). Výrazně se zde angažují od počátku 19. století a řadu let respektují místní národ Zulů, který má skvěle organizovanou armádu a úzkostlivě si hlídá svoji nezávislost. Nicméně britští dobyvatelé jsou stále nenasytnější a i kvůli objevu diamantových nalezišť a snaze o sjednocení svých kolonií v Jižní Africe jim začne království Zulu překážet. Nakonec dojdou k závěru, že je nejvyšší čas nebezpečného rivala „paralyzovat“! Po dobrém to ale zřejmě nepůjde…