Tma v lidech odedávna vzbuzuje obavy. Přestože už nás neohrožují predátoři, s nimiž se za nocí museli potýkat naši předkové, potemnělou ložnici snese jen málokdo. Není to přitom tma, co v nás probouzí strach, ale to, co se v temnotě skrývá. A nemusí to být zrovna šelmy z masa a kostí!

Když se Elizabeth Dempster z Londýna přestěhuje do starého domu v Highgate, zdá se jí atmosféra poněkud ponurá, a tak se pokusí tísnivou náladu vyhnat vymalováním do světlejších, veselejších barev. Příliš to ale nepomůže. Když se pak jedné noci vzbudí, má pocit, že v potemnělém pokoji není sama. Otevře oči a u nohou svého lůžka zřetelně spatří ženu ve staromódních šatech, s vlasy svázanými do drdolu a zoufalým výrazem na tváři! Za pár vteřin zmizí, jako by v ložnici nikdy nebyla. Později nová majitelka nemovitosti zjistí, že se jí zjevila žena, která v pokoji zemřela. Tento zážitek líčí současná dvojice…