Mariánský příkop je nejhlubší místo na světě. I kdybyste do něj „posadili“ Mount Everest, tak ho celý nezaplníte. Je tu také naprostá tma a tisíckrát větší tlak než na hladině moře. Není divu, že se na jeho dno za celou historii podívali jen tři lidé, to je čtyřikrát míň než na Měsíc. Hlubina příkopu ale rozhodně není mrtvá jako měsíční krajina. SVĚT NA DLANI vás zve na výpravu do hlubin.
Kalendář na stěně kajuty ukazuje 23. ledna roku 1960. Je osm hodin ráno a na vlnách Pacifiku se právě houpá 15 metrů dlouhý batyskaf Trieste. Čeká ho mise, která mu zajistí historické prvenství, s dvoučlennou posádkou má sestoupit na nejhlouběji položené místo mořského dna v Mariánském příkopu. Bod ponoření vybral torpédoborec, který vypustil do vody na různých místech 800 malých náloží a měřil, za jak dlouho dorazí ozvěna exploze od mořského dna. Na cestu do hlubin se chystá syn oceánografa Augusta…