Skupina mužů se blíží ke stanu, stojícímu uprostřed nekonečné sněhem zaváté planiny. Uvnitř objeví těla Roberta Falcona Scotta a jeho mužů, kteří se před rokem nevrátili z výpravy k jižnímu pólu. Najdou deníky expedice i saně s pytlem, ve kterém jsou pečlivě uloženy desítky geologických vzorků…
Měsíce vyčerpávající cesty a rychle ubývající síly jsou jistě dobrým důvodem pro odhození jakékoliv zbytečné zátěže. Jenže Brit Robert Falcon Scott (1868–1912) pojme dobytí pólu jako vědeckou expedici. A tak zatímco se jeho rival, Nor Roald Amundsen (1872–1928), soustředí výhradně na dosažení jižní točny, Scott nechá po cestě sbírat vzorky hornin, kterých má nakonec na saních celých 15 kilogramů. „Měli je vyhodit,“ poznamená po letech norský polárník Tryggve Gran (1888–1980). Ale Scott je proti. Královská geografická společnost financovala jeho předchozí výpravu a on chce z vděčnosti splnit…