Ačkoliv je elegantním mezistupněm v dobývání vesmíru, i Mezinárodní vesmírná stanice ISS bude jednoho dne na odpis. Ředitel Evropské kosmické agentury ESA, Johann-Dietrich Wörner, už od svého nástupu v loňském roce prosazuje myšlenku základny nové. Na Měsíci, postavené přímo z jeho prachu pomocí 3D tiskáren.
Pouze 12 lidí se za celou historii lidstva prošlo po povrchu tělesa, které inspiruje básníky od počátku věků. Posádky misí Apollo 11-17 zanechají v jeho šedém prachu své stopy a znovu zmizí ke své modravé domovině. Na dlouhou dobu to vypadá, že krátery zvrásněnou pustinu Měsíce už nenaruší žádný živý tvor. Jen mechanické sondy se občas zaříznou do jeho povrchu, vymrští svým dopadem něco geologického materiálu k analýze a ztichnou navěky. Situace se ale mění a s blížící se misí na Mars přichází také nová vlna zájmu o cislunární (mezi dráhou Země a Měsíce) a lunární prostor…