„Všechny neřesti starého Babylónu bují mezi těmi ženami,“ píše konsternovaná anglická cestovatelka. Návštěva sultánova harému je pro Evropana výpravou do snu i noční můry. Je to místo plné čarokrásných dam a zmrzačených mužů, a také intrik, vražd a bojů o moc. 

Na začátku 18. století se hráze orientálního snění protrhne – a to zásluhou sbírky pohádek. Píše se rok 1704, když je z arabštiny do francouzštiny přeložena kniha Tisíc a jedna noc. Svět sultánů a otrokyň, džinů a pegasů vezme Západ útokem. Zasáhne do módy, umění i vědy – evropská honorace obléká harémové kalhoty, Mozart píše Kouzelnou flétnu a na univerzitách se rozvíjí orientalismus. Ani fantazie pracující na plné obrátky se ale nevyrovná surové skutečnosti. Uvažte sarong, zahalte tvář, EPOCHA vás bere na exkurzi po císařském harému.

Skleníkové růže

Harémy nenajdeme jen v islámu nebo na dvorech tureckých sultánů. Přesto…