„Je to malý krok pro člověka, ale obrovský skok pro lidstvo.“ Od chvíle, kdy tato nezapomenutelná slova pronesená Neilem Armstrongem proletěla éterem z Měsíce až na Zemi, uplynulo již více než půl století. Jen dvanáct lidí mělo to štěstí, že se mohli projít po pusté a zároveň kouzelné krajině našeho vesmírného souputníka. Nyní ovšem lidstvo chystá do šedého měsíčního prachu velkolepý návrat. A nejen to, už na něm chce zůstat.