Vesmír. Nekonečný prostor, jehož hranice se lidé snaží pokořit. Astronauté se vydávají tam, kam se dosud nikdo před nimi neodvážil. A k tomu je potřeba nepřeberné množství technických zázraků.
Na ISS v roce 2013 pobývá i italský astronaut Luca Parmitano (*1976). Když se ho po návratu na Zemi ptají na zážitky, neodpustí si postesknutí: „Madona mia, nejhorší na tom všem bylo, že jsem si nemohl dát šálek dobré kávy!“ Ne, že by na ISS neměli kafe, ale instantní náhražka ze stroje, který zároveň vyrábí čaj nebo kuřecí vývar, se pravému italskému espressu prostě rovnat nemůže. „Tak to nemůžeme nechat!“ zaláteří italští vědci a – u kávy – se rozhodnou s tím něco udělat. Dojde ke spojení strojírenské firmy Argotec, výrobce kávy Lavazza, která dodá speciální kapsle, a ASI, italské vesmírné agentury, která to všechno dostane nahoru.