V jeslích zavládne klid. Vychovatelkám se povede všechny děti uložit a teď v koutě popíjejí kávu. Jediná Vanessa stále pracuje. Obětavě se nabídne, že převlékne jednoho z chlapců. Nikomu to nepřijde divné. Nevidí její chtivý pohled, kterým se na svou příští oběť dívá.
Do temné kanceláře IT oddělení malé manchesterské firmy vejde obtloustlý tmavovlasý úředník. Neprodleně zamíří k masivnímu stolu zavalenému papíry. Patří jeho obchodnímu partnerovi a příteli, Colinu Blanchardovi (38). Nedávno odjel do Dubaje. Chlap ho podezřívá, že ho za zády obírá o peníze. Proto se 5. června 2009 vydá do jeho pracovny. S povzdechem se pustí do prohledávání kolegova počítače. Trápí jej, že zasahuje do něčího soukromí, ale musí to být. Zanedlouho narazí přesně na to, co hledal. Opravdu ho okrádá! Než přístroj vypne, všimne si jedné složky bez názvu. Zvědavě ji rozklikne. Možná narazí na další důkazy…