Souprava č. 1079 opouští stanici Daegu přesně v 9:53. Kim Dae-Han okamžitě vytahuje krabice a zapalovač. Okolo sedící cestující si toho všimnou a snaží se zasáhnout. Vrhnou se na žháře a pokoušejí se mu zapalovač vzít.
Propukne boj, který je pro všechny vlastně bojem o život. Přitom se Kimovi nějak podaří zapalovačem škrtnout. Ředidlo rozlité během nepřehledné potyčky okamžitě vzplane. Souprava v tu chvíli ještě jede, ale už se blíží do stanice Jungangno.
Vagon z dávných hořlavých dob
Vozy, z nichž je souprava číslo 1079 složena, jsou deset let staré. Konstruktéři tehdy ještě příliš nedbali na použití nehořlavých materiálů. Ve voze tak za pár vteřin hoří úplně všechno. Izolace ve stěnách, sedadla z umělé hmoty, plastové řemínky na držácích pro cestující i těžké rohože na podlaze. Prostor začíná plnit hustý toxický kouř.
Kouř ve vlaku nechceme!
Souprava zastavuje ve stanici. Oheň už…