Při pohledu na ten hrůzostrašný výjev nikdo ani nedutá. Otrhaný vousatý muž v lovecké vestě právě míří kuší směrem k vlastnímu synovi, jehož hlavu zdobí červeně se lesknoucí jablko. Naposledy krátce vydechne a posílá svůj šíp vstříc cíli…
Pověst o legendárním lidovém hrdinovi Vilému Tellovi a jablku, sestřeleném z hlavy vlastního potomka, je i přes pochyby o její pravdivosti dostatečně známa. Kromě neuvěřitelné odvahy ukazuje i zákeřnost přesné a ďábelské zbraně, která středověké Evropě brala ctihodné rytíře, šlechtu i církevní vrchnost. Není proto divu, že mnozí z nich zákaz jejího používání vřele vítali.
Střílet z kuše se zakazuje!
Dva dny po začátku dubna 1139 zahajuje papež Inocenc II. (?–1143) z pohodlí svého paláce na náměstí Piazza San Giovanni v Římě druhý lateránský koncil katolické církve. Spolu s více než 500 církevními představiteli se tu chystá rokovat o konfliktech…