V přestrojení za muže prý putuje středověkou Evropou výřečná Jana a oslňuje křesťany svou moudrostí. Nakonec je údajně zvolena papežem. Její hvězdná kariéra však podle některých historiků končí, když ve Vatikánu porodí dítě. Je vzrušující příběh skutečný, nebo kronikáři zapisují pouhou legendu? Daří se prosté dívce oklamat celou církev? Možná jsou kardinálové do půvabného „kněze“ sami nevědomky zamilovaní!
Křesťanského misionáře miluje britská husopaska Judita. Proto údajně mnicha následuje do kontinentální Evropy, která je ovšem v 9. století plná krvelačných neznabohů. Divoši prý znetvořují kazatele tak, že nebožák už nemůže mít děti. Věrná husopaska ale svého milého neopouští. „Každý den se modlím. Snad se stane zázrak a Hospodin nám dá potomka,“ utěšuje prý svého miláčka Judita. „Přání se stalo skutečností díky dvěma lučištníkům erfurtského hraběte,“ domnívá se řecký spisovatel …