Je noc z 24. na 25. prosince a malého chlapce probouzí šramot v přízemí domu. V pootevřených dveřích pokoje si všímá zvláštního světýlka. Vylézá z postele a zář se začíná pohybovat. Následuje ji ke schodišti, pomalu schází dolů. Někdo tam je. Pak chlapci v hlavě exploduje hluboký, hrdelní, nelidský hlas: „Co tady děláš? Zmiz nahoru!“ Běží zpátky jako o život, srdce mu div nevyskočí z hrudi. To nebyl táta. Ani Santa Claus…
Vánoce by měly být obdobím veselí a pohody. Pro většinu lidí to tak skutečně bývá. Ale někteří jedinci měli tu smůlu, že se pro ně nejkrásnější svátky roku proměnily v čas, kdy zažili temné, nevysvětlitelné události. Tak jako nejmenovaný chlapec z Amerického Connecticutu v příběhu výše, který je dnes už dospělým mužem. Načapal v domě zloděje? Nebo otce při chystání dárků (v USA se chodí ke stromečku až 25. prosince ráno – pozn. red.), co schválně změnil hlas, aby ho…