Ulice ve filipínském Talisay jsou takřka liduprázdné. Je noc a jen málokdo se už několikátý den odvažuje po setmění vyjít z domu. Řada obyvatel města má po ruce česnek a svěcenou vodu. Mají strach, že by se mohli stát terčem útoku nesmírně zrůdného upíra. Jsou jejich obavy oprávněné?
Oči dvou malých dívenek jsou rozšířené hrůzou a zarudlé od pláče. Před pár okamžiky údajně na střeše protějšího domu spatřily záhadnou a velmi děsivou bytost. „Mělo to drápy a křídla,“ popíší dívky nestvůru Almě Guillemerové, babičce jedné z nich, která je onoho večera hlídá. K incidentu dochází na okraji filipínského města Talisay v provincii Cebu na začátku letošního února. „Vnučka byla strašně vyděšená, křičela a plakala,“ nechá se Guillemerová později slyšet pro média. Místní obyvatele zpráva nebývale vystraší a stane se na čas tématem číslo jedna. Mají za to, že se do města vrátilo mýty opředené…