Medvídě spokojeně polyká lesní jahody. Mezi stromy se najednou vynoří nepřítel. Velký a silný. Jiný medvěd. Rychlým úderem přirazí mládě k zemi. Další úder jde do týla. Pak se mu zakousne do krku a zmítá jím sem tam, dokud mu nezlomí vaz. Důvod? Když zemře mládě, jeho matka bude za dva dny zase v říji a může se s ní pářit…
Je to skvěle vyvinutý mrchožrout s podivuhodně krátkým čumákem. To, aby mohl snadno lámat morkové kosti. Jeho revírem je Amerika, hlavně ta severní. K potkání tu je již před 3 000 000 lety – a naposled zhruba před 10 000 lety. To je vyhynulý medvěd krátkočelý. Proč zmizel? Vědci dnes mají za to, že na vině budou medvědi hnědí. Jejich nejstarší nalezené fosilie jsou staré 5 000 000 let a pocházejí z Asie, konkrétně z Číny. Před zhruba 250 000 lety se začne šířit do Evropy a před asi 30 000 lety si to zamíří přes Beringovu úžinu. Ta dnes propojuje Tichý oceán se…