Tahle inteligence není umělá, ale dokonale lidská – dokonce ženská. Ačkoliv neoblékají skafandry a neberou do rukou zbraně, ovlivní tyto ženské skupiny druhou světovou válku i lety do vesmíru. Jen tím, že počítají. Bez odpočinku chroustají řady čísel a sloupce cifer coby lidské počítače.

Možná si představujete typického programátora jako hubeného geeka s tlustými brýlemi. O pár desetiletí nazpět je ale takovému stereotypu třeba ubrat dioptrie a přidat moderní účes, hezké šaty a perlové náušnice. Podobná inženýrka totiž pomrkává během obsluhy počítače na čtenáře amerického Cosmopolitanu z roku 1967. „Ženy a počítačové programování jdou přirozeně k sobě,“ hlásá popisek pod článkem Počítačové dívky. „Je to jako plánování večeře.“ Bašta inovátorů v Sillicon Valley i NASA – to vše vyrostlo na matriarchátu. Zatímco dnes jsou technické obory doménou mužů, následující skupiny žen jim…