Ráno 2. září 1933 přijíždí do Košic rychlík z Prahy, který dál míří do podkarpatské Jasini. Dva vagony jsou odpojeny a drážní zřízenec Andrej Gergel v jednom z nich nachází opuštěný a těžký kufr. Přenese jej do drážní kanceláře a opatrně vstrčí ruku dovnitř, aby zjistil, co je uvnitř. Nahmatá „cosi měkkého jako maso“.
Když kufr otevře, ozve se vyděšený řev. Místo očekávaných ponožek, pyžama a košil čeká na Gergela mnohem hrozivější nález. V kufru je totiž v novinách a prostěradle zabalen horní trup neznámé dívky bez nohou a hlavy. Obdobný šok zažijí téměř ve stejný okamžik v Bratislavě – děsivý kufr má totiž dvojče, v němž je hlava a dolní končetiny.
Kdo je oběť?
Části těl dosud neznámé ženy odcestují do Prahy, kde se případu ujímá velitel IV. oddělení, vrchní policejní rada Josef Vaňásek (1877–1938), předobraz slavného rady Vacátka z filmového seriálu Hříšní lidé města pražského…