Ručička přístroje padá pořád dolů. Thomas Allen vstává ve svém brooklynském bytě z chumlu kožešin. Poklepe promrzlými prsty na barometr. Ve směru od jednoho z největších zálivů v Severní Americe Chesapeake Bay (stát Maryland) se už druhý den žene sněžný nelítostný zabiják.
Přiřítí se bouře, mráz a nevídaná sněhová smršť. Je 13. března 1888. Ráno už je Thomas Allen (32) mrtvý. Leží na zemi zmrzlý na kost. Stejně jako Thomova 26letá manželka a jejich tři malé děti. Později zachránci nazvou skupinu jejich nehybných těl Černé sousoší.
Rozmarný příchod jara
Zatímco v Londýně se ke svým hrůzným činům připravuje děsivý Jack Rozparovač, v Řecku vzniká slavná Metaxa a u nás začíná vycházet velkolepý Ottův slovník naučný, začátkem března 1888 je v americké metropoli nádherné jarní počasí. Na ulicích hemžících se lidmi můžete spatřit spoře oděné prodavače novin či dívky ve vzdušných blůzičkách…