Jak se rodil major Zeman? Dlouho a těžko. Ještě před natáčením se změnil režisér a s ním i několikrát představa o tom, kdo bude slavného policistu vlastně hrát. Nakonec vyhrál Vladimír Brabec.
Původně plánovaný režisér Jaroslav Šikl (1930–1985) měl úplně jiného favorita. Slovenského herce Štefana Kvietika (*1934). Jenže když převzal režisérskou stoličku Jiří Sequens (1922–2008), nechtěl o něm jako o majoru Zemanovi ani slyšet.
Nechtěl, aby ho dabovali
Nakonec se ukázalo, že po tom nijak netouží ani sám Kvietik. Později vysvětloval, že měl obavy nejenom z velké náročnosti role, kvůli které by se musel vzdát několika divadelních závazků. Problém viděl hlavně v tom, že by se během tak krátké doby nenaučil tak dobře česky, aby ho následně nemuseli dabovat. Což v žádném případě nechtěl.
Neprošel Kostka ani Brzobohatý
S dalším adeptem Petrem Kostkou (*1938) to vypadalo mnohem nadějněji…