Markéta s Toničkou vyrazily s číslem o středověkých mýtech na Hrádek u Úštěka, jemuž se mnohem častěji říká Helfenburk. Zřícenina je postavena v polovině 14. století, jeho osud zpečetí vymření rodu, jež Helfenburk vlastní. Čím dál víc pustne, až se mění na ruinu s romantickým nádechem.