Karol a Kvído mají velký důvod k oslavě – čekají je už páté narozeniny! V tomto vydání si děti procvičí postřeh při narozeninovém úkolu, pomohou najít tajenku do SMS soutěže a přečtou si milý příběh o Týnce a Matýskovi, kteří se u rybníka naučí, čím je správné krmit kachny. Nechybí ani krásné ilustrace a zábavné poznávání přírody.