Ženy přicházejí na pláž. Je teplý slunný den, vlny si razí cestu jedna za druhou k břehům, kde smáčejí vykukující nohy plavkyň. Ty jsou celé oděné ve standardních koupacích šatech, které kompletně zahalují krásy ženského těla. Klasický výjev druhé poloviny 19. století.
Jenže ne vše trvá věčnost. A v módě to platí dvojnásob. Vskutku revoluci na poli koupacího a plaveckého odívání vyvolá australská výtečná plavkyně a herečka Annette Kellermanová (1886–1975).